Capital/Core 048-1118

皇室広報官の本日の発表によりますと、ルカン皇太子(Prince Lucan)は海軍候補生(Naval Cadet)としての新しい暮らしを順調に過ごしておられるとのことです。皇太子殿下は、昨年双子の兄君であるヴァリアン(Varian)殿下が帝国内の大旅行(grand tour)にお出かけになられた後に、帝国海軍アカデミー(the Imperial Naval Academy)に入隊なさりました。そして候補生の特別グループの一員としてダグダシャグ(Dagudashaag)艦隊の旗艦、戦艦スミロドン(the battleship Smilodon)に着任しておられます。

訳注
　138-1117の記事参照。やはり、特別扱いはされているようです。

Ω