345-1118に受信。 偵察局(the Imperial Interstellar Scout Service)筋は、エクスカリバー(Excalibur)第３衛星表面で非人類型種族のものと思われる遺跡を発見したことを公式に確認しました。そして、エクスカリバー従属政府(the client govenrment)から偵察…

335-1118に受信。 173-1118にイレリシュ(Ilelish)首都アニタラ市(capital city of Anitarra)の政府議事堂(the Government House)周辺で行なわれていたデモに関連して、７人のセラート人(Suerrat)の治安紊乱及び解散命令拒否について、本日、裁判団はこれを有…

334-1118に受信。 帝国従属世界(Imperial client world)のある第３衛星で発見された考古学的発見についての詳細が明らかになってきました。偵察局筋がリークした情報によりますと、遺跡は人類型種族によるものではないこと、太古種族の特徴は見つかっていな…

319-1118に受信。 第３衛星で大きな考古学的発見があったという噂は、本当だと確認されました。本日、偵察局(IISS)筋が匿名で明かしたところによると、未知のタイプの遺跡であることを示す証拠が発見されたとのことです。保存状態は悪いものの、第一報によれ…

316-1118に受信。 側近と共に豪華客船ドゥマーニ号(luxury liner Dumaani)に乗船されて帝国全土に渡る大旅行(Imerium-wide grand tour)を続けておられるヴァリアン王子(Prince Varian)（王子はストレフォン皇帝(Epmeror Strephon)の甥にあたります。）がモー…

312-1118に受信。 暴動誘因行動についての７人のセラート人(Suerrat)の裁判が結審しました。裁判団は提示された証拠を検討するため隔離状態に入り、数日以内に判決を言い渡すことになります。 ７人のセラート人は、イレリシュ(Ilelish)首都アニタラ市(city o…

皇宮筋によりますと、本日、ストレフォン皇帝陛下(Emperor Strephon)が来る在位５０周年(Golden Jubilee)を記念しての帝国公式肖像を作成するためにお選びになった１２人の芸術家が発表されたとのことです。 皇帝陛下は、二次元写真、三次元写真、幾つかの彫…

298-1118 に受信。 本日、司法省(the Ministry of Justice)筋が漏らしたところによりますと、帝国海軍の調査官は、1117年初頭のヒロシ＝エネラ大佐(Colonel Hiroshi Enera)殺害事件とデュリナー大公(Archduke Dulinor)殺害事件との間に関連があると見ている…

296-1118に受信。 帝国海軍調査部会(an Imperial Navy board of inquiry)は、海軍シャトルのパイロット死亡事故は操縦者のミスが原因である、との結論を出しました。 ジャーガス・ハヌマン少尉(Ensign Jargas Hanuman)は、138-1118にクラエ星系外縁で行われ…

290-1118に受信。 インスルマール(Ynsulmaar)のサー・ナイジェル・ルーデル男爵(Baron Sir Nigel Rudel)は本日、シリア大学出版局(the University of Sylea Press)から出版予定の第四次辺境戦争(the Fourth Frontier War)史の編集を要請されていた件について…

289-1118に受信。 ヴィラザン教(the Virasin faith)の宗教会議である第４５７回クハヌ(the Khanu)は、本日、全参加者への祝福と安全な帰還を祈る恒例の式典を開催を持って閉会しました。今回の会議は、ヴィラザン教の中心教義に関わる議論、すなわち、ドラン…

282-1118に受信。 議事進行役の裁判官は、本年初頭に暴動煽動容疑で逮捕された７人のセラート人(Suerrat)の裁判において、法廷を封鎖するようにとの命令を本日発しました。裁判は被告を擁護／批判する両方の立場からのデモによって何度も中断されており、慎…

278-1118に受信。 イシス・アレポ・イレシアン大公殿下(Archduchess Isis Arepo Ilethian)は、本日、おじの家令(seneschal)であるハーラン・サンドヴァル・エイキス(Harlan Sandoval Akis)に対して、フタラ・アストリン・イレシアン(Hutara Astrin Ilethain)…

273-1118に受信。 イシス・アレポ・イレシアン大公(Archduchess Isis Arepo Ilethian)殿下は、本日、ドラン(Dlan)の帝国造幣局に対して、記念コインの発行を継続するように要望を出していることを認めました。このコインは001-1118に、前イレリシュ大公(Arch…

269-1118に受信。 イレリシュ(Ilelish)首都アニタラ市(city of Anitarra)の政府議事堂(the Government House)周辺で行なわれていたデモの最中に暴動を先導した、として本年初頭に逮捕された７人のセラート(Suerrat)人に対する裁判について、検察当局による冒…

265-1118に受信。 イレリシュ大公イシス殿下は本日付けのプレスリリースで、おじであるフタラ・アストリン・イレシアン(Hutara Astrin Ilethian)が先日の軽い発作から回復中であると発表しました。 「私のおじは頑固者だ」大公殿下は語ります。「もう、療養…

本日発表された短信によりますと、帝国親衛隊(the Imperial Guard)指揮官(commandig officer)のムエニ・アラプ・ルタン将軍(General Mueni Arap Rutan)は、275-1118付けで、帝国親衛隊イレリシュ連隊(the Ilelish Regiment)の指揮官であるムルナス・デアンジ…

251-1118に受信。 イレリシュ大公イシス(Archduchess Isis of Ilelish)の叔父にあたるフタラ・アストリン・イレシアン(Hutara Astrin Ilethian)の家令(seneschal)は、前宙域提督(the former sector admiral)閣下が先週軽い発作に襲われ、今後数週間は一族の…

248-1118に受信。 一連の不正行為の目撃者が二週間前に司法省の保護下から逃走しましたが、彼が発見されました。匿名の司法省筋が本日確認したところによりますと、この奇妙な目撃者の所在が確認され、再び保護下においたとのことです。 この目撃者は、オル…

本日、ハミルカー宇宙港(Hamilcar Starport)の宇宙港管理局(SPA)所属の熟練パイロットのアーレン＝ウアンティル(Arlen Uantil)は、大事故を未然に防ぐことに成功しました。ウアンティルは、外惑星からハミルカー軌道港に向かっていたシャトルに乗客として乗…

232-1118に受信。 匿名を条件に司法省(the Imperial Ministry of Justice)職員が本日漏らしたところによりますと、一連の不正行為の重要目撃者が既に司法省の管理下にはないとのことです。正体不明の目撃者は先週ドラン(Dlan)司法省の保護から逃げ出しており…

221-1118に受信。 オルタレ社(Hortelez et Cie)の部門責任者(Divisional Director)ジャーゲン・イワガミ・ララジー氏(Jurgen Iwagami-Laragii)は本日プレスリリースを発表しました。同メガコーポの損失予防部門(loss prevention division)調査官が、多数の船…

本日、ダイベイ宙域(Daibei Sector)司法局のカリム・イェイジェイ(Calim Yei-jei)法務大臣は、今の任期が終ったら現職を辞するつもりであると発表しました。「充分に仕事はしてきたつもりだ」とイェイジェイ氏は述べています。「評判が高いうちに引退して、…

196-1118に受信。 ダウンポートにある惑星運輸局(the Planetary Transit Office)の事務所で発生した謎の火災について、現地警察及び消防局は、１０日間の調査の末、事故との裁定を下しました。 「当初は、延焼を促すなんらかの物質があったことから放火を疑…

偵察局の広報官が本日明らかにしたところによりますと、新しくシリア大学(the University of Sylea)比較知的種族学バナスダン議長(Banasdan Professor of Comparative Sophontology)に任命されたガニディイルシ＝シマルー博士(Doctor Ganidiirsi Simalr)は、…

173-1118に受信。 イレリシュ(Ilelish)首都アニタラ市(capital city of Anitarra)の政府議事堂(the Government House)周辺でデモが起きています。デモ隊はセラート保護主義者(Suerrat preservationists)の一部です。彼らは、イレリシュの若者が第一言語とし…

169-1118に受信。 今朝、客船の乗客に誤った食事が配膳された原因を調査していた宇宙港の従業員が、ちょっと笑える事件に遭遇しました。「３ヶ月分の物資を受け取りました。注文通りにね」と語るのは、客船マジョルカ号(the passanger liner Majorca)接客チ…

宮廷筋によりますと、ストレフォン皇帝陛下はガニディイルシ＝シマルー博士(Doctor Ganidiirsi Simalr)を高名なる「矢の騎士団」(Order of the Arrow)の騎士に叙するお考えとのことです。「矢の騎士」は、恒星間問題に関わる研究活動において功績顕著な者に…

156-1118に受信。 クレイグ＝ホーバス大公(Duke Craig Horvath)の広報秘書官は、準備した声明文を読み上げ、大公殿下がワリニア星系(the Warinir system)で行なわれる今年の艦隊機動のオープニングに参加しない、と発表しました。秘書官は「個人的な理由」に…

140-1118に受信。 帝国海軍の乗員１名が死亡、３名以上が重傷、という事故が、クラエ星系(Kurae system)外縁で行なわれていた訓練中に発生しました。貨物シャトルが帝国戦艦スミロドン(the Imperial dreadnought Smilodon)にドッキングしようとして衝突を起…