Ludmilla/Solomani Rim 320-1121

ルドゥミラ(Ludmilla)でのゼネストとそれに伴うデモクラシー派の抵抗は現地の人類至上主義政府(ManFirst government)の崩壊に繋がりそうです。人類至上主義党(ManFirst Party)に所属する閣僚が何人も辞職しており、ヴァレッテル大統領(Presiden Valleterre)も行方をくらましてます。大統領の不在により、惑星政府は穏健派のイオル・シリカ(Iole Shirika)副大統領の手に委ねられています。副大統領は公開選挙の実施が可能になるまでの期間、権力保持のための暫定政権の設立を宣言しています。恒星間労働者組合(Interstellar Brotherhood of Labor)及びエウム・シャ・グィ(Ewm Shao Gwi)ツフールの両者は、暫定内閣に代表者を参加させることを求めています。

訳注
　関連ニュースは、168-1120、030-1121など。ツフールはヴェガ人の組織です。

Ω