Vantage/Solomani Rim 170-1122

公式発表：

本布告より別途通知のあるまで、あらゆる交通手段によるヴァンテージ星系(Vantage system (Solomani Rim 1538))への侵入を禁ずる。全ての民間船は連合海軍(Confederation naval)の交通指揮管制に従うこと。

ヴァンテージ星系は本日標準時０２００より戒厳令下におかれる。ヴァンテージ船籍の全艦船は軍艦、民間船を問わず拘置される。いわゆる「ヴァンテージ臨時政府(Vantage Provisional Government)」の関係者は、3日以内に連合海軍に出頭すること。従わない場合は違法行為とみなされる。

ヴァンテージ臨時政府により16.Sep.5642に公布された「自由港」宣言は、本布告を持って無効となる。臨時政府は裏切り者や工作員を支援してきており、連合法の保護を失ったものとする。

御加護を(Long live the Cause.)

ブーツクラスタータスクフォース執行官(Bootes Cluster Enforcement Task Force)、海軍提督(Fleet Admiral)、ナハリ・アル・タバリ(Nahali al-Tabari)

訳注
　遂に戒厳令になってしまいました。

Ω