Dimmurak/Solomani Rim 150-1120

TNS


惑星全体で行われた選挙では、わずかの得票差で親帝国派のイイシャドゥン党(Iishadun Party)が勝ちましたが、投票日には暴力行為が多発し、不正投票の疑惑も広まっています。


恒星間労働者組合(the Interstellar Brotherhood of Labor:IBL)のチェン・ゴロック氏(Cheng Golok)は、「イイシャドゥン党と党スポンサーのメガコーポの連中が、選挙結果を盗み取れたと思っているとしたら、彼らは酷い思い違いをしたことになる。ディムラック(Dimmurak)憲法に基づいて、IBLと人民党(the People's Party)は中立オブザーバーの監視下での票の数え直しを要求する。」


本日深夜になって、市民諮問委員会(the Citizen's Advisory Council)はIBLの請求を認めるとの声明を発表し、併せて、再集計と（必要ならば）再選挙の監視のために帝国法務省(the Imperial Ministry of Justice)当局者を招くことも宣言しました。


訳注
　ディムラックもヴェガ人と人類種族の間の緊張が高まっているエスペランス星域にあります。



Ω